イタリア料理店を退職し、次はラーメン屋…!
しかも、突然の店長!?
まさかの展開!どうなる!?私!?

そんな姉妹でやっている柳家東安庭店の裏話。
チリチリ火曜日

火曜日ー!!

ヒーーー!!

今日はいつも以上に暑くなりそうっすね!!

ドヒーーーーーー!!

 

さあ!7月も今日で最後!!

ホルキム焼肉も今日で最後になりますっ

 

 

ぜひどうぞーーっ!!

 

 

本日火曜日は

昼11:00-15:00 夜18:00-22:00の営業になりますっ!!

おまちしておりますー!!

- - -
パリへ行こうぜ!その5

 

ひょんなことで6月の連休に入って来たフランス・パリ旅行!!

 

ようやくフランスに到着し、宿泊ホテルのあるパリ19区に到着!

 

 

19区。

 

 

iPhoneImage.png

 

パリ市内の中でも、用事がない限り

来るべきでないと言われている治安の悪い地区。

 

 

 

 

 

「パリだ!パリだーー!! ホテル近く探索するぞーーっ!!」

 

 

そんなこと知らず、はしゃぎ回る我々…

 

 

 

 

iPhoneImage.png

 

…玉?

 

 

 

『ジェオ−ド』という建物の名前で、その大きさは直径36メートル!!

 

iPhoneImage.png

 

この巨大な球体の中は映画館になっているそうな!

 

歴史的な建物というより、近代的な建物が多かったっす!

 

 

 

 

 

消火栓もいちいち可愛い…

 

iPhoneImage.png

 

タコみたいっすね!

 

 

 

 

 

すぐ近くにマクドナルドが!

フランスのマクドナルドは日本とは違うのだろうか?!


 

フランスでのはじめての買い物!

きっと初心者にもやさしいだろうと、マクドナルドでお手並み拝見っす!!

 

…まさかのタッチパネル操作

しかもここの店舗は日本語表記がない。

 

iPhoneImage.png

 

しかもカード決算。

フランスはカード社会になっていると聞いてたのですが、

本当にカード社会になっているだ。と、身にしみて感じたっす!

※あとから調べたらレジで現金払いできるそうな!

 

 

機械で購入したらレシートが出てきて、どこに出せばいいのか、

ゾーンとはなんぞや、

果たしてこの目の前の物は我々のなのか…

 

 

フランスでの食事で一番難易度が高かったっす。

 

 

 

チキンの入ったラップサンド!

 

iPhoneImage.png

 

思ったより生地が厚く、中身もギッシリ入っていてボリューミーでした!

 

 

 

 

 

 

 

「近くにショッピングモールがあるから行ってみようぜ!!」

 

 

観光地とは全く違う19区。

現地の方が一般的に行っているショッピングモールはどんな感じだろう?!

 

 

 

 

 

 

 

 

 

iPhoneImage.png

 

 

 

iPhoneImage.png

 

 

iPhoneImage.png

 

 

 

iPhoneImage.png

 

 

 

 


 

19区!楽しすぎるぅ!!

 

 

他にもVRをつけて遊べるコーナーもありました!

 

iPhoneImage.png

 

く…!

とてもやりたかったけど、

さすがに今やるべきではないとグッと我慢しました!

 

気になる… 気になる…

 

 

 

 

 

絵を書く道具が置いてあるアトリエコーナーも種類がたくさん!!

 

iPhoneImage.png

 

 

 

大きな粘土もたくさん積み重なっていました!

 

iPhoneImage.png

 

彫刻に使われるのかな?

 

 

そして本屋さん。

 

iPhoneImage.png

 

 

友達の一人はプロのカメラマン!

本に使われている写真がとても気になるようです。

 

iPhoneImage.png

 

「うわ〜!いい〜! 映し方やっぱり違うわ〜! すごいな〜!」

と、ずっと言ってたっす!

 

 

 

そして、もう1人は革製品など扱う仕事をしています。

 

iPhoneImage.png

 

あ。仕事の交渉してる。

 

 

 

 

そして、消火栓…!


 

可愛いっ!!

 

 

 

 

 

 

 

つづく

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

パリへ行こうぜ! 2018.6.24 - -
定休日&営業時間変更のお知らせですっ

 

大切なお話がっ…!

 

9月から柳家東安庭店は定休日、営業時間が大きく変わります。

 

 

 

 

毎週月曜日を定休日にしてましたが、火曜日に変更になりますー!

そして、営業時間もラストオーダーを21:00に変更です。

土日祝も中休みを入れることになりました。

 

 

 

少ない人数で回しているので、

あまり無理をしないで行こう!…と、

みんなで決断しました。

 

 

 

 

時間等ご都合の悪くなるお客様も増えますが…

 

 

 

ご理解のほどよろしくお願いします〜!

 

 

 

9月から変更になりますー!

 

 

 

 

 

 

 

 

 

- - -
土曜日だぜぃ!

土曜日っ!!

11:00-22:00まで中休みなしで営業しますよっ!

券売機もなおったし、もう恐くない…!!

行くぜ!週末っ!!

 

ホルキム焼肉!!

今月いっぱいで終了になりますーー!!

 

iPhoneImage.png

 

ホルモン好きな方が多かった!!

そう実感できた2ヶ月間でしたー!

 

8月からアジアンフェア…と、

いきたいところでしたが、8月中旬ぐらいになりそうですー!

仕入れ等々でちょっと手こずっておりましたっ!

もう少々お待ちくださいましっ!

 

その間に何か別のを代わりにやる予定ですー!

 

 

さあ!本日もおまちしておりますゾーーーー!!

 

 

- - -
金曜日っ!

 

うわっちっち!!

暑い日がつづいてますなっ!!

 

カラッと晴れて気持ちいいっす!!

 

大量に頼んだオリジナルうちわ!!

3年は持つだろう…と、思ったら想像以上になくなったっす!

今年の夏で全部なくなりそうっす!!

 

iPhoneImage.png

 

たくさんの方が持ち帰っていただいて嬉しいですー!!

 

また来年も作るっすよ♪

 

 

 

金曜日ー!!

平日は昼11:00-15:00 夜18:00-22:00の営業になりますっ!!

おまちしておりますっ

 

 

 

- - -
お盆期間中のお知らせっ

木曜日ー!!

平日は昼11:00-15:00 夜18:00-22:00の営業になりますっ!!

おまちしておりますっ

 

もうすぐやってくるお盆ー!!

柳家東安庭店はお盆期間中も営業しまっせー!!

 

 

 

8月13日(月)も営業っ!!

その代わりに8月21日(火)はお休みをいただきますよー!!

 

夏は灼熱地獄になる厨房…!

お盆期間中は15:00ー17:00まで中休みを頂戴しますっ

体調整えながら行くっすよー!!

 

さあ!来い!!

お盆ボンボボンッ!!

 

 

よろしくお願いしますー!!

 

 

 

- - -
パリへ行こうぜ! その4

 

ひょんなことで6月の連休に入って来たフランス・パリ旅行!!

 

 

東京→ドーハ 約11時間半。

ドーハ空港で待機 約2時間。

ドーハ→フランス・パリ 約7時間。

 

 

 

トータル21時間かけてようやく…

 

 

 

 

パリへ到着っすーー!!

 

 

さあ!いよいよパリ市内へ!!

 

 

旅行会社の送迎は頼まず、自らでタクシーに乗ってタクシーで!!

 

なんと!2016年からタクシーが

フランスのシャルルドゴール空港からパリ市内まで定額になったそうです!

約50-55ユーロぐらいっす!

 

 

 

 

渋滞してても定額!これは安心して乗れるっすね!

 

 

 

 

 

 

 

「…みんな、大変だ…」

 

 

 

 

 

「全く英語が通じない。」

 

 

当然みんなフランス語知らない。

 

 

 

 

「ま。そんなこともあるだろうと用意してよかったぜ!!」

 

 

 

「ポケトークー!」


 

なんと!喋った言葉を指定した国の言葉を音声&文章として翻訳してくれる機械っす!

もちろんフランス語から日本語に翻訳も可能!

結構な国を翻訳できるのです!!

 

この本体自体にSIMカードを入れて完全独立で使えるのです!

 

 

 

 

 

 

 

注意すべきはバッテリー!

みんなモバイルバッテリーを持って来たので、助け合いっすね!

 

 

さあ!タクシーに乗り込んでパリ市内へ!!

 

iPhoneImage.png

 

女性のタクシードライバーさんっすね!

ポケトークで色々お話したっすー!

よかった!使える!!

 

今回の旅で、困った時にこのポケトークに何度か助けられたっすー!

 

 

さて!我々の泊まるホテルへ!

 

 

ここでタクシードライバーさんとお別れっす!

とっても親切なドライバーさんでした!

 

 

『気持ちがあれば伝わる』の考えの私ですが、

お礼と挨拶はちゃんと覚えてきたっすよ〜!

 

 

 

ちょっと照れながらメルシー!

 

よっ!これぞフランスに来たって感じっすね!

 

 

 

 

『フォレスト ヒル ラ ヴィレット』というホテルに泊まりました!

 

 

結構綺麗で可愛らしいホテルでしたぜっ!

 

 

私は女性なので、ひとり別の部屋っす!

 

 

(ひとりだと、広い…)

 

ベットにお菓子ふたつあったので、ふたつとも食べたっす!

 

そして、20時間以上ぶりにシャワーも浴びてスッキリー!!

 

 

 

 

フランス・パリは20区に分かれているそうな!

 

我々の泊まったところは19区。

 

iPhoneImage.png

 

 

ん?


 

治安が悪すぎる地区じゃないか!?

 

 

 

「ホテル近く探索するぞー! スリだけには気をつけろよー!」

 

 

そんな危険地区と知らずにのんきな我々。

パリ初日はホテル近郊を探索だーい!!

 

 

今考えればゾッとする…!

 

 

 

 

つづく。

 

 

 

パリへ行こうぜ! 2018.6.24 - -
水曜日でぇい!

 

 

スイスイ水曜日〜!!

っしゃ!

平日は昼11:00-15:00 夜18:00-22:00の営業になりますっ!!

おまちしておりますっ

 

ついに!!券売機の部品が届き修理しましたよーーー!!

 

500円が読み取れるー!!

 

 

iPhoneImage.png

日に日に100円も10円もだんだん読み取りづらくなって

心細くなっていた毎日。

ついに解放ですーーー!!

 

 

さあ!気がねなくお使いくださいましっ!

※が! 早く入れすぎると詰まるので、ゆっくりとお願いします〜!

 

スムーズに営業できそうですー!!

 

本日もおまちしておりますっ!

 

 

 

- - -
ドタバタな火曜日

ドッタバタな火曜日ー!!

朝からエアコンから水漏れしたりとドタバタっすー!

もう!大変っ!!

 

 

いよいよ500円玉が読み込まなくなった券売機…!

 

iPhoneImage.png

 

ようやく!ようやく!!

部品が届いたということで!!

明日なおりますーーーーー!!

 

明日から500円玉使えますよっ!!

大変お待たせしました〜〜っ!!

 

 

本日は火曜日っ!

 

平日は昼11:00-15:00 夜18:00-22:00の営業になりますっ!!

おまちしておりますっ

 

 

- - -
日曜日ー!

日曜日ー!!

チリチリと暑くなりそうですなっ!

水分!補給〜!!

 

さて本日は日曜日っ!

日曜日は11:00-22:00まで中休みなしで営業しますよー!

お待ちしておりますっ!

 

 

 

去年のクリスマスプレゼント交換でもらったタッカー!

 

iPhoneImage.png

 

建築用ホッチキスみたいなものっす!

 

 

 

いつも強風で飛んで行ったメニュー。

もしや、これでイケるのでは?!

 

 

バチーン! バチーン!!

 

 

イケる!!

 

 

反対側にも貼りましたぜー!!

タッカー。色々と活用できそうです!!

 

 

 

写真付きのメニュー表。

ぜひ、こちらをご覧になって参考にしていただければっ

 

ちなみに

お店の入り口に2枚、自動ドアに1枚、

券売機付近にでかいの1枚、上に1枚、

カウンター席、テーブル席、オリジナルうちわ

メニューありますー!

 

…あらゆるところに作っちゃったなぁ

 

 

- - -
| 1/3 | >>
Material by 歪曲実験室。
Template by malo pismo
Log in | RSS1.0 | Atom0.3 |
(C) 2024 ブログ JUGEM Some Rights Reserved.